Тамань
Повествование ведется от первого лица (от лица Печорина). Поздно ночью на перекладных Печорин приезжает в Тамань. Его отводят в хату на самом берегу моря, так как казенных квартир не оказалось. В хате находится сирота — слепой мальчик. Он говорит, что хозяйка умерла, а ее дочь уехала за море с лодочником из Керчи, крымским татарином. Печорин ложится спать, но через час замечает, что мальчик берет какой-то. узел. Печорин следит за ним. Слепой вместе с узлом крадется на берег моря. На берегу к слепому подходит девушка и говорит, что Янко не будет, так как сегодня сильная буря. Но слепой возражает, что Янко обязательно приплывет, ведь он человек смелый. И действительно, через какое-то время появляется лодка, полностью загруженная чем-то. В лодке человек в татарской бараньей шапке.
Печорин возвращается в дом. Утром он отправляется к коменданту узнать об отъезде в Геленджик, но из-за отсутствия судов покинуть Тамань пока невозможно. Печорин возвращается в хату, и денщик сообщает ему, что пришла старуха, а с ней девушка. Печорин пытается узнать у слепого, куда тот ходил ночью, но он не признается. Позже Печорин слышит песню, которую поет девушка.
Именно эту девушку Печорин и видел на берегу прошлой ночью. Описывая девушку, Печорин отмечает ее свободный и веселый характер. Она пытается заигрывать с ним. Вечером Печорин делает попытку расспросить ее о том, кто она такая и как ее зовут. Но девушка огранивается насмешливыми ответами и не говорит о себе ничего.
Тогда Печорин заявляет, что видел ее прошлой ночью. На это девушка смеется: «Много видели, да мало знаете, а что знаете, так держите под замочком!» Печорин угрожает ей, что донесет коменданту, однако угрозы его несерьезны. Проходит некоторое время, и девушка приходит в комнату Печорина, садится напротив него, молча смотрит на него. Затем она начинает целовать Печорина и назначает ему свидание ночью на берегу моря. Через два часа Печорин идет к морю, берет с собой пистолет и предупреждает денщика о том, что если тот услышит выстрел, то пусть бежит на берег. Девушка уже ждет на берегу. Они садятся в лодку и отплывают от берега. Девушка обнимает Печорина и говорит, что любит его, а затем вытаскивает у него пистолет и толкает Печорина в воду. Он не умеет плавать, а девушка пытается его утопить. Между ними завязывается схватка. Девушка говорит: «Ты видел, ты донесешь». Печорину удается сбросить ее за борт. Он гребет к берегу, там забирается на утес, откуда видит, как девушка вылезает на берег, и вскоре приплывает лодка Янко. Девушка говорит Янко, что все пропало. Спустя несколько минут приходит слепой с мешком.
Татарин и девушка сообщают ему о том, что уезжают. Слепой спрашивает: «А я?» Татарин отвечает, что он ему не нужен. Он кидает несколько монет слепому «на пряники», но тот не поднимает их. Когда лодка уплывает, слепой рыдает. Печорин: «И зачем было судьбе кинуть меня в мирный круг честных контрабандистов? Как камень, брошенный в гладкий источник, я встревожил их спокойствие и, как камень, едва сам не пошел ко дну».
Когда Печорин возвращается, он понимает, что нес в мешке слепой: шашку с серебряной оправой, шкатулку, дагестанский кинжал — вещи, принадлежавшие Печорину. Но жаловаться начальству на то, что его обокрал слепой мальчик и едва не утопила молоденькая девушка, по мнению Печорина смешно. Утром Печорин уезжает в Геленджик. «Что сталось с старухой и бедным слепым — не знаю. Да и какое мне дело до радостей и бедствий человеческих, мне, странствующему офицеру, да еще с подорожной по казенной надобности».