Полностью покорённая тёмным обаянием сериала “Декстер”, я сразу же решила отыскать книгу, по которой и был создан такой необычный, выходящий за все возможные рамки, сериал.
И вскоре в моих руках уже была книжка с розово-чёрной обложкой, представляющей собой странное сочетание гламура и готики. Роман Джеффри Линдсея “Дремлющий демон Декстера” показался мне особенно неоднозначным.
С одной стороны я просто не могла оторваться от этого романа, запоем прочитав его за несколько дней. Но с другой стороны это произведение показалось мне хуже сериала. Могу сразу сказать, что в книге Декстер Морган, очаровательный маньяк с милой улыбкой, “обаяшка, весь в отца” — как о нём говорили в сериале, такой же очаровательный, но гораздо более жуткий.
Когда я прочитала эту книгу, то сразу подумала о том, что Джеффри Линдсей пытался подражать Стивену Кингу, хотя, конечно, до гения ужасов ему далеко, как пешком до луны. Особенный блеск и притягательность Декстеру Моргану придал именно сериал.
В книге большинство остальных героев выглядят либо как деревянные марионетки, либо выписаны несколькими штрихами. В сериале же эти образы показаны более развёрнуто, в них вдохнули жизнь, их сделали настоящими. И каждый из героев сериала нравится мне почти так же, как и сам Декстер.
К тому же, уже в книге видны расхождения в сюжете между сериалом и романом. И самым обидным в книге является концовка, которая немилосердным образом оказалась слитой. Не слишком приятно, когда самое интересное в романе начинается в самом конце, на двух последних страничках.
И всё-таки роман мне очень даже понравился. Он завораживает. И Декстер в нём действительно выглядит маньяком, так как в сериале его характер куда более противоречив. Он утверждает, что ничего не чувствует, но временами испытывает очень сильные эмоции. Он говорит, что не понимает секса, но за 5 сезонов сериала заводит жену и двух любовниц.
В книге же Декстер куда более бесчувственен и беспощаден. Он балансирует на тонком канате — своём ноже — над чёрной пропастью, наполненной кровью его жертв. Он сходит с ума, и с трудом удерживается от того, чтобы не уничтожить то светлое, что вложил в него приёмный отец — любовь к сестре Деборе. В книге Декстер мистическим образом видит глазами второго маньяка — своего единокровного брата — и призрак своего отца, безупречного полицейского, который совершил невозможное — выдрессировал серийного убийцу.
В романе Декстер — настоящий безумец, который наслаждается терпким ядом своего сумасшествия, слышит призывную песню Луны, которая ведёт его к новым кровавым жертвам. Он красив, как божество, его улыбка — ледяная, словно кубики льда в алкогольном коктейле, а сам он безупречен, словно статуя. Но за типично американской улыбкой таится настоящая бездна, которая питается смертью.